LEENALCHI – “SUGUNGGA” / 이날치– 수궁가
NOU REGISTRE
Afortunadament, a Corea, a la zona dels bons, la del sud, no tot és la desgràcia que ens fan arribar del K-Pop.
Hi ha persones com Jang Young Gyu que, com els catalans, fa coses. Lidera el re-nombrat grup Leenalchi a més de participar en altres com Enigmatic o formacions com BIBING i realitzar nombroses bandes sonores. Des d’aquí, re-llança a nivell mundial Sugungga, un primer àlbum que ja va ser editat el 2020 per la coreana ZANPAR i que a primers d’octubre li publicarà Luaka Bop (el segell fundat fa uns anys per David Byrne).
Fusiona la narrativa tradicional coreana amb hipnòtiques melodies. El títol del disc, Sugungga, està basat en un conte popular coreà del segle XVIII d’una astuta tortuga, que atrau a un conill fins l’amagatall d’un Rei Drac que pateix una malaltia que només es pot guarir amb el fetge del pobre conill. La tragèdia està servida: #Tant de bo li obrissis el ventre ara mateix i trobessis el fetge dins / Però si no hi ha fetge, per favor, extermina a tota la meva família / Per favor, obre-li el ventre ara mateix / … / Si no trobeu el fetge, la meva ànima humiliada / es convertirà en un fantasma vengatiu sobre el teu país / Tu Rei Drac, no viuràs ni un sol dia dels cent anys de vida / i faré que tota la gent del teu palau sota les aigües, mori en un instant#.
A través de re-inventar el pansori, un estil tradicional de narració musical de segles d’antiguitat, arrelat en el xamanisme, Jang Young Gyu opta per una secció rítmica integrada per dos baixos, Ejae i ell mateix, i un bateria Oh Hyung Suk que donen suport a quatre vocalistes Ahn Yi Ho, Park Soo Bum, Ra Seo Jin i Choi Su In. El desembre seran de gira per diferents ciutats d’Europa presentant el disc.
Deixa un comentari